oktroyieren
Verb
ok·t·ro·y·ie·ren
| Bedeutung: | [1] jemandem etwas aufdrängen, jemandem etwas aufzwingen [2] im Staatsrecht: ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassen, eine Verfassung einem Volk aufzwingen [3] veraltet: verleihen |
|---|---|
| Herkunft: | Die ursprüngliche Bedeutung entstand Anfang des 17. Jahrhunderts für „landesherrlich bewilligen, verleihen“, entnommen aus dem französischen octroyer in gleicher Bedeutung, altfranzösisch otroiier, otriier in der Bedeutung „bewilligen, gewähren, gutheißen, zusichern“, das sich über vulgärlateinisch auctōrizāre aus lateinisch auctorare, einer Derivation aus auctor „Förderer, Urheber, Veranlasser“ (vergleiche dazu Autor), entwickelt hat. Die heutige Bedeutung entwickelte sich im Zusammenhang mit der Revolution von 1848, ebenso das Verb aufoktroyieren. |
| Englisch: | to force, impose something on somebody |
| Französisch: | imposer |
| Italienisch: | ottriare, imporre |
| Russisch: | навязать, навязывать |
Die hier dargestellten Informationen wurden in wesentlichen Teilen aus dem Wiktionary übernommen (siehe auch Liste der Autoren), linzensiert unter einer Creative Commons 3.0 by-sa Lizenz.